FORNØYD: -Vi klarer ikke å trekke fram hva vi er mest fornøyd med, for det er jo helheten. Det har blitt bedre enn vi turte å håpe på, og selve prosessen har gått veldig greit, sier Tone og Niels Harald Ursin-Holm. Tone har tilbrakt hver eneste sommer her, siden hytta ble bygget på slutten av 60-tallet. Nå er det bare den vakre utsikten som er til å kjenne igjen. Foto: Reidar Kollstad
SPENSTIG: Det nye tilbygget til venstre i bildet er bundet sammen med den gamle delen med mellomgang og nytt inngangsparti. Det er den lokale byggmesteren, Øystein Nilsen, som har bygget/ombygget hytta. Foto: Reidar Kollstad
TØFT: -Se, så stilig, det er bare å folde døra sammen som et trekkspill, så fjernes hele den ene veggen, sier Niels Harald. 5 år gamle Iben Sofie koser seg sammen med foreldrene når det er ferie. Foto: Reidar Kollstad
MELLOMROMMET: Mellom den gamle og nye delen er det laget et atrium hvor familien kan sitte i le for vinden. Akkurat vinden er det minste problemet for Iben Sofie, hun er mest opptatt av å plukke blomster. Henrik har kontroll på traktoren i bakgrunnen. Foto: Reidar Kollstad
UTEDO: Selv om hytta er blitt ny, har den fortsatt utedo. Men gjemt bak døren i et såpass sjarmerende tilbygg, skulle en tro at et nødvendig æren bare er hyggelig. Foto: Reidar Kollstad
UTEPLASS: Det er flotte uteplasser rundt hele hytta, terrassene er praktisk anlagt inntil fjellet. Verken kledningen, terrassebordene eller utemøblene trenger vedlikehold. Foto: Reidar Kollstad
STAS: De fem år gamle tvillingene, Iben Sofie og Henrik stortrives på hytta på Sørlandet. Foto: Reidar Kollstad
Mellomrommet: Mellom den gamle delen og nybygget har familien fått et hyggelig uterom hvor de stort sett kan sitte i le, selv om det blåser. Foto: Reidar Kollstad
FØR: Slik så 60-talls hytta ut tidligere. Sjarmerende og hyggelig, men klar for oppgradering til dagens standard. Foto: Privat

KRISTIANSAND: Hver eneste sommer siden 1967 har Tone Ursin-Holm feriert på hytta på Flekkerøy. Det var her hun fikk sine første skrubbsår og tok sine første svømmetak. Minnene er mange, og nå håper hun og mannen, Niels Harald Ursin-Holm å skape et like hyggelig fristed for sine egne barn, de fem år gamle tvillingene, Iben Sofie og Henrik. Men de kjærkomne fridagene skal nytes, i stedet for i en stige med spann og kost.

— Vi bor i Oslo, men håper på mange hyggelige ferier og langhelger her. Og da ønsker vi rett og slett ikke å bruke tiden på vedlikehold, sier ekteparet.

Restaurerte vedlikeholdsfritt

Hytta, som var på snaut 60 kvadratmeter i primitiv 60-talls standard, fungerte greit nok, men nåtidens krav til standard og behov har endret seg. Og da familien fikk muligheten, valgte de å gjøre oppgraderingen skikkelig. Og nå belønnes de med "Eksteriørprisen" (se undersak).— I 2006 fikk vi muligheten til å kjøpe ut mine søsken, og sto igjen som eneeiere av hytta. Dermed var vi friere til å gjøre hytta mer vår, sier Tone.

Foruten en mindre ombygging på 1970-tallet har hytta stått nærmest urørt. Behovet for en oppgradering var påfallende. Paret satte seg ned sammen med arkitekt Erling Dahl, og siden har prosessen gått mer smidig enn noen av dem turte å håpe på.

— Arkitekten forsto raskt våre ønsker og behov, og kom i tillegg med andre gode løsninger vi raskt fikk sansen for, sier Niels Harald Ursin-Holm.

Utbygging i pakt med naturen

STAS: De fem år gamle tvillingene, Iben Sofie og Henrik stortrives på hytta på Sørlandet. Foto: Reidar Kollstad

Hytta ble bygd ut fra 60 til 110 kvadratmeter, og har fått et langt mer moderne uttrykk. Tilbygget og annekset er tilpasset terrenget slik at hytta verken virker prangende eller dominerende til tross for at den har blitt mye større. Paret valgte en lokal byggmester fra Flekkerøy som satte i gang med restaurering og utbygging ved årsskifte 2009/2010, og paret sparer ikke på superlativene.— Det er mye som har gått vår vei. Kommunen godkjente byggesøknaden, uten innsigelser, etter bare to uker. Vi er veldig fornøyd med hele prosessen, og ikke minst resultatet. Både arkitekten og byggmesteren har gjort gode jobber.

Utbygging i skjærgården er ofte vanskelig å få gjennomslag for, men paret mener det var enklere for kommunen å godkjenne utbyggingen fordi tilbygget strekker seg bakover, og ikke utover mot sjøen. Mellom det gamle og nye har familien fått et ekstra uterom, et lite "tun" i le for sydvestvinden.

Fra trangt til luftig

FORNØYD: -Vi klarer ikke å trekke fram hva vi er mest fornøyd med, for det er jo helheten. Det har blitt bedre enn vi turte å håpe på, og selve prosessen har gått veldig greit, sier Tone og Niels Harald Ursin-Holm. Tone har tilbrakt hver eneste sommer her, siden hytta ble bygget på slutten av 60-tallet. Nå er det bare den vakre utsikten som er til å kjenne igjen. Foto: Reidar Kollstad

Tanken har hele tiden vært å få en hytte som krever minimalt, men gir mye. Med det nye tilbygget på snaut 50 kvadratmeter har paret sikret seg et romslig allrom, men også en mindre tv-stue til barna. Siden paret bor hele 35 mil unna hytta, er det viktig å ha plass til overnattingsgjester som kan bli noen dager, derfor har de også prioritert godt med soveplasser.— Vi har fått en hytte som fungerer like greit uavhengig av om det bare er oss fire eller om vi har gjester, sier Niels Harald.

Kledning i kjerneved og aluminium

Hytta er kledd med kjerneved av furu, innsatt med jernvitrol. Jernvitrolen har ingen annen effekt enn at den fremskynder gråningen i treverket, og gir den en jevnere farge. Det er ikke behov for noen form for vedlikehold av kledningen i overskuelig framtid. Terrassen har fått ubehandlede, impregnerte terrassebord. Taket er dekket med belagte stålplater, og trevinduene og dørene belagt med aluminium. Paret har til og med kjøpt vedlikeholdsfrie utemøbler, i kunsttre. På varme dager kan glassdørene, som dekker den ene veggen, foldes sammen. Her snakker vi virkelig om "å ta naturen med inn" og legge til rette for et godt liv.

— Dette er genialt, smiler Niels Harald og demonstrerer. - Det er bare å felle dørene sammen som et trekkspill, så kan vi slappe av i godstolen inne og likevel føle at vi er ute.Og når Tone, som jobber med rekruttering, og Niels Harald, som jobber med inkasso, endelig har noen sårt tiltrengte feriedager, vil de altså ikke å bruke dem på vedlikehold. Det er da mye bedre å bruke tiden på det som gir glede og energi, enn motsatt.

— Det gjelder å gjøre det praktisk og greit for seg selv når vi først har fri, ler paret.