Vipers tok sluttspillgull - sikret Champions League-plass