Brasiliansk klubb påstår at Barcelona stjal tiåring