OL-håpets sjarmoffensiv, lokker makkeren med kaffe på sengen