Dette bildet er snart 50 år gammelt og illustrerer et stort RBK-problem