Søndag blir denne idyllen forvandlet til «Helvete i nord»