Her er Branns europeiske drøm knust