Sportens «Silicon Valley»: Slik ble Sveits idrettens «pirathavn»