Å skylde på Emil Hegle Svendsen blir altfor lettvint