WARSZAWA (aftenposten.no): At to europeiske seriemestere møtes til kvalifiseringskamp i Champions League skjer hver sommer, men at det er to nordmenn som leder lagene fra benken har ikke skjedd før.
Men når Legia Warszawa og Celtic barker sammen på Pepsi Arena i den polske hovedstaden onsdag kveld, er det med Henning Berg og Ronny Deila som lagledere, og det er kun rom for én av dem i siste kvalifiseringsrunde til den gjeveste europacupen.
Ronny Deila møtte norsk, skotsk og polsk presse på Sheraton-hotellet tirsdag formiddag.
Han bryr seg ikke nevneverdig om at Hennig Berg har sagt at det er skottene som er store favoritter i kampen, både på grunn av klubbens historie og de økonomiske rammene.
— Hva Henning Berg mener betyr ikke noe. Det er mulig vi har mer penger, jeg har ikke oversikt over Legias budsjett og ønsker heller ikke å ha det. Jeg har store planer og målsettinger for Celtic, sier Deila, og forklarer hvorfor kampen er så viktig for ham.
— Vi har en vanvittig historie i Celtic, vi er en stor klubb og et veldig godt lag. Målet er alltid å vinne i Skottland og å ta laget til Champions League. Jeg har en drøm, og det er å komme på Celtic Park og styre kamper mot store, europeiske lag. Det er en drøm for fremtiden. Denne kampen er en viktig kamp for å kunne nå den målsettingen.
Litt som Godset
Ronny Deila sjarmerte hele det skotske fotballpressekorpset da han ble presentert som Celtics nye trener tidligere i sommer.
Men det er nå de virkelig store testene kommer for den tidligere Strømsgodset-treneren. De grønne og hvite supporterne er blitt godt vant etter gode år under Neil Lennons ledelse.
Deila merker at han har kommet til en mye større klubb enn han forlot, men innser samtidig at i europeisk sammenheng har de fortsatt noen steg opp til de største.
— Der er vi litt som det Godset er i Norge. Økonomisk er vi ikke store i forhold til de største, men det er enorme muligheter til å utvikle et lag som kan kjempe i gruppespillet og ta seg videre i Champions League. Rammevilkårene med tilskuere, treningsanlegg og supportere er det topp Champions League-nivå på, sier Deila.
Stoler på Berget
På pressekonferansen åpnet han for å gi Jo Inge Berget debuten allerede mot Legia onsdag. Spilleren som han tidligere trente i Norge, har kommet på lån fra Ole Gunnar Solskjærs Cardiff.
— Jeg kjenner Jo Inge fra tiden i Godset. Han er klar for kampen i morgen. En veldig intelligent spiller som kan spille i alle de fire fremste posisjonene. Jeg har veldig troen på ham, og vet at han vil bringe noe nytt til laget, sier Deila, og er ikke bekymret for at han ikke skal ta nivået.
— Jeg vet ikke hva som skjedde i Cardiff, men da kom han midt i sesongen. Nå får han være med fra start, og det blir mye enklere for ham. Den skotske ligaen er også lettere å spille i den engelske.
Spillerne forstår ideene
Han mener at spillerne nå er i ferd med å skjønne ideene han ønsker å innføre.
— Vi kommer nærmere hver dag. Vi jobber hardt hver dag, og den siste kampen mot Reykjavik var bra. Vi kontrollerte bra, og var gode da vi mistet ballen. Backene kom fremover. Det er mye å jobbe med i laget, pasningen må bli bedre, besluttsomheten og de offensive markeringene, men spillerne jobber bra, og det er mye kvalitet i laget, sier Deila.
På spørsmål om han har ringt Henning Berg, sier Deila at det ville vært helt unaturlig for ham.
— Det er ikke normalt å ringe hverandre i norsk fotball, og norske trenere snakker ikke så mye med hverandre. Vi vil kanskje snakkes neste sommer når vi er på ferie i Norge, sa han i en spøkefull tone.
Han håper naturligvis å få med seg et bortemål fra turen til Polen.
— Det er alltid viktig å score mål, men jeg snakker alltid om prestasjoner. Vi ønsker å få en god prestasjon. Vi vil forsvare oss godt, men vi skal også angripe dem.
Lüstig merker forbedring
Tidligere Rosenborg-back Mikal Lüstig er en av Deilas skandinaver, og foreløpig er han fornøyd med hvordan det har vært
— Til nå har det vært veldig bra å jobbe med Deila. Foreløpig er det nytt for oss, så vi er ikke på vårt beste ennå. Vi vil utvikle oss videre de neste ukene, sa svensken.
En polsk journalist lurte på hva som var den største forskjellen fra forgjengeren Neil Lennon.
— Vi er bedre nå når vi mister ballen, og har utviklet oss i fasen når vi skal vinne ballen tilbake. Vi har bare kjent han i noen uker, så om litt tid vil vi se forandringen, sa Lüstig, som forventer en tøff kamp mot Bergs Legia.
— Bortekamper er alltid vanskelige i Europa, og det var nok et av de vanskeligste lagene vi kunne fått i denne fasen av turneringen.
Begge lagene trener på kamparenaen tirsdag kveld. Henning Berg møter pressen i forbindelse med treningen.