Skuffelse for Svindal og Norge da medaljehåpet ble knust