Den norske VM-finalisten delte pris med sin avdøde trener. Familiens reaksjon rørte ham.