Islands Aron Gunnarsson feiret etter seieren over England. Det gjorde også resten av Island - og tv-kommentatoren deres. MICHAEL DALDER

- Dere kan dra hjem, dere kan forlate Europa, dere kan dra hvor dere vil!

Islands svar på Bjørge Lillelien gjentok seierstiraden etter England-seieren.

  • Ingeborg Moe
  • Kristjan Molstad

Gudmundur Benediktsonble «verdenskjent» etter sin utblåsning da Island slo Østerrike. Og kommentatoren slo til igjen da Island overrasket alle og sent England ut av europamesterskapet.

Les også

Britiske aviser slakter Hodgson & Co: – Englands verste ydmykelse

– Dette er over! Dette er over! Dette er over! Vi er kommet til Paris! Vi skal aldri reise hjem! Vi skal aldri reise hjem! Se på dette! Se på dette! Har du sett på maken! Jeg kan ikke tro det! Ikke vekk meg! Ikke vekk meg opp fra denne gale drømmen! skrek Benediktson over eteren.

Da var det klart atIsland hadde slått England 2–1.

I 1981 slo Norge England på Ullevaal i en VM-kvalifiseringskamp. Da ble det historiske dimensjoner over NRK-kommentator Bjørge Lilleliens elleville kommentar:

– Vi har slått England, kjempers fødeland — Lord Nelson, Lord Beaverbrook, Sir Winston Churchill, Sir Anthony Eden, Clemet Attlee, Henry Cooper, Lady Diana. Vi har slått dem alle sammen, vi har slått dem alle sammen. Maggie Thatcher, can you hear me? Maggie Thatcher, jeg har et budskap til deg midt under valgkampen. Vi har slått England ut av verdensmesterskaet i fotball. Maggie Thatcher, som de sier på ditt språk i boksebarene rundt Madison Square Garden i New York. Your boys took a hell of a beating, skrek Lillelien.

Les også

Stemplet Englands prestasjon som den verste noensinne. Så lanserte han seg selv som ny landslagssjef

Her kan du hørehva Lillelien sa i 1981. Gudmundur Benediktson dro ikke samme historiske linjer, men nøyde seg stort sett med den elleville gleden over at lilleputt Island hadde slått den store fotballøya lenger sør.

– Dere kan bue så mye dere vil, engelskmenn — Island skal til Stade de France på søndag! Frankrike - Island!

4262553a-067c-42d7-8eca-733df029331f.jpg MICHAEL DALDER

Han nevnte hverken torskekrigen eller britenes oppgjør med en såkalte Icesave-avtalen. Men bare noen dager etter at britenes sa nei til fortsatt EU-medlemskap, var det trolig dette islendingen tenkte på da han ropte følgende til dem.

– Dere kan dra hjem, dere kan forlate Europa, dere kan dra akkurat dit dere vil! England 1 — Island 2 er sluttresultatet her i Nice, og eventyret fortsetter, skrek Benediktson da seieren var sikret.

Les også

Dette sa islendingen i det elleville klippet som går verden rundt: «Stemmen min er borte, men det spiller ingen rolle»

Island er, som kjent, medlem av EØS-samarbeidet, men er like hardnakkede ikke-medlemmer av EU som Norge.

Det er ikke lenge siden den islandske regjeringen trakk sin siste EU-søknad, som ble sendt til Brussel da landet var i ferd med å gå konkurs etter finanskrisen.

Englands landslagstrener Roy Hogdson på sidelinjen, bokstavelig talt, etter det forsmedelige tapet mot Island. Claude Paris / TT / NTB Scanpix

Islendingene fylte tribunene i Nice, men titusener var også på plass foran storskjerm i Reykjavik for å følge EM-dramaet. Neste utfordrer blir ingen ringere enn vertslandet Frankrike.