King-scoring tente håpet, men norsk kjempetabbe ga spansk seier