Tysk dommersjef mistet jobben etter påstander om juks