Da kineserne bladde opp milliarder til Berlusconi, kan det ha vært starten på en ny storhetstid i Milano