Svindal hylles av alpinlegende etter maktdemonstrasjon