Opprykksdrømmen ble knust - nå er treneren ferdig