Ny Haaland-scoring til ingen nytte – ute av cupen