Liverpool gjør helomvending og beklager permittering av ansatte