Over 40 år skiller Lise og Emil – Det hindrer dem ikke fra å bryte grenser