Bryne-nedturen fortsetter