Nedtur for Petter Northug: Etter løpet kom treneren med en tydelig beskjed