Northug har forklart seg om bildet til lagkamerat