AMSTERDAM: — Vi er utrolig spente. Det er bare å håpe at mamma er i form til å komme til rettssalen, sier den 27 år gamle sønnen.
Grytidlig søndag morgen satte han og tanten (hans mors søster) seg på KLM-flyet til Amsterdam. Deretter ventet 11 timers flyreise til Quito, hovedstanden i Ecuador.
Rettssaken begynner mandag morgen klokka 08.30, som er klokka 15.30 norsk tid.
— Jeg antar at vi får snakke litt med henne før og etter rettssaken, sier sønnen.
Ingen garanti
Derimot har han ingen garanti for at han kommer inn i fengslet på besøk. Besøksdagene er nemlig lørdag og søndag, men så lenge kan de to ikke bli i landet.
Sørlandskvinnen lever nå under et mye strengere regime etter at hun ble flyttet til et nytt fengsel for et par uker siden. Dette fengslet ligger i tillegg to timers kjøring utenfor hovedstaden.
Sendt til sykehus etter sammenbrudd i fengselet
— Vi skal være til onsdag. Kanskje vil vi gjøre et forsøk på å komme inn til henne tirsdag. Det er jo verdt et forsøk, sier sønnen som fortsatt velger å være anonym av hensyn til egne barn som han vil skjerme.
Ble utsatt
Rettssaken var berammet i august, men ble utsatt fordi hennes lokale advokat Oswaldo Trujillo Santillan var i utlandet.
Saken har blitt ytterligere komplisert i uka som gikk etter at sørlandskvinnen, som er 51 år, kollapset i fengslet og måtte på sykehus.
— Hun er avhengig av medisiner som hun ikke har fått de siste ukene, sier sønnen.
Nå er hun imidlertid tilbake i fengslet, og skal nå ha fått medisinene hun trenger blant annet mot astma.
Sønnen har denne gang ikke noe med til henne, det har derimot tanten (55).
— Jeg har med litt klær og sjokolade til henne. Dessuten har en av barna hennes laget en bok med dikt som hun skal få, sier hun.
Hun beskriver det hele som et ekstremt mareritt.
— Denne saken er ikke til å tro. Hun sitter uskyldig fengslet, lurt i stry av onde mennesker, sier hun.
Sønnen beskriver sommeren som vanskelig for hele familien.
— Men det skal bli godt å få avviklet rettssaken og komme et steg videre, sier 27-åringen.
Tar for seg kommunikasjonen
Hva kvinnen kan vente av rettssikkerhet i ecuadoriansk rett er ikke godt å si. Blant annet har hennes norske advokat Nils Grønås vært tvilende til om retten vil gå dypt nok inn i saken. Blant annet handler det om de vil ta for seg kommunikasjonen som var mellom kvinnen og hennes "kjæreste" før arrestasjonen.
Grønås mener det tydelig beviser at hun er lurt.
— Norske myndigheter kan uansett ikke blande seg inn i saken eller ta stilling til skyldspørsmålet, sier kommunikasjonsrådgiver i utenriksdepartementet Astrid Sehl.
Svak rettsikkerhet
Organisasjonen World Justice Project har rangert etter undersøkelser hvilke land som har best rettssikkerhet. Her kommer Danmark øverst med Norge på andre plass.
Først på 85. plass kommer Ecuador på denne lista. De har blant annet land som Zimbabwe, Uganda og Bangladesh foran seg.
Fædrelandsvennen er med på turen til Ecuador, og rapporterer fra rettssaken mandag ettermiddag på fvn.no.