Tok en spansk en, nå må tapas-skiltet vekk