Lørdag formiddag, 2. august, var Lena, Johannes og Erica på fisketur utenfor Mæbø på Flekkerøy. Fisken bet dårlig, men plutselig dalte to røde hjerteformede ballonger ned fra himmelen og landet i sjøen rett foran båten.Ballongene var bundet sammen og forsynt med en håndskrevet hilsen på tysk.
Hjemme på brygga med fangsten ble teksten oversatt til norsk: «Brudeparet Nicole og Bernd Kathmann fra byen Cloppenburg i Nord-Tyskland giftet seg fredag 1. august og håpet at ballongene måtte bli funnet av noen som ville sende en hilsen tilbake».Bryllupshilsenen fra Tyskland brukte bare et døgn på ferden til Norge.
Om noen dager kommer et brev til brudeparet om at ballongene klarte den lange reisen fra Tyskland til Flekkerøy, og ble reddet av tre barn på fisketur.