— Ikkje narkoman VALLE: - No må dykk take til vitet! Gong etter gong skriv de om «treningsnarkomane» idrettsfolk, seier Tjodgeir Tveiten i Valle og viser fram eit klipp frå Fædrelandsvennen om «den lille fotballnarkomanen» Fredrik.- I leksikonet står det at narkoman betyr sykelig trang til narkotiske midler. Bruk heller ordet mani som betyr lidenskapelig lyst. Skriv heller «treningsmani». For nokre dagar sidan skriva de au at Linda Tjørhom var narkoman. Nei, no må de slutte, seier avisomanen Tjodgeir Tveiten. Han er nok inne på noko der.- Forby privat fyrverkeri BYKLE: - Dette er min private mening, men hadde det vært opp til meg, hadde det blitt forbud mot privat oppskyting av fyrverkeri, sier politibetjent Dag Hovden ved Bykle og Valle lensmannskontor til Fædrelandsvennen. Det han hvert år opplever på Hovden når han har vakt, skremmer.Dag Hovden forteller om hundrevis av mennesker, mange sterkt beruset, som klumper seg sammen over nyttårsrakettene for deretter å brenne dem løs nærmest på lykke og fromme.- Et under at det tross alt går så bra som det gjør, mener Hovden.Politibetjenten anser det for helt umulig for en liten politipatrulje på tre-fire mann å holde oppsyn med at fyrverkeri blir behandlet på forsvarlig måte blant tusenvis av Hovden-festende. Hotellhærverk BYKLE: Hver eneste romjul opplever turistvertene på Hovden vandaliserte hytter og hotellrom. Det er politibetjent Dag Hovden ved Valle og Bykle lensmannskontor som forteller dette. Enkelte «feststemte» personer anser tydeligvis ikke festen for vellykket før inventaret er knust og glassskårene dekker gulvet, forteller han.Også i år forekom det slikt hærverk, men foreløpig er ikke noen av disse forholdene anmeldt til politiet.- Hotellene prøver først å få erstattet skadene ved egen innsats. Men det hender de kommer til oss etter hvert, sier Hovden. Aktivt 2003 for Kirsten Bråten Berg VALLE: Folkemusikeren Kirsten Bråten Berg fra Valle har et nytt aktivt musikkår foran seg.Ikke før er hun blitt kvitt influensaen denne romjulen, før hun skal synge ved åpningen av FNs internasjonale ferskvannsår i Oslo 9. januar.Deretter fortsetter hun arbeidet sammen med bassisten Arild Andersen, gitaristen Georg Vadenius og perkusjonisten Paolo Vinnaccia for å lage til en turné.Dette er ikke så enkelt som det kanskje kan høres ut til, forklarer Kirsten Bråten Berg til Fædrelandsvennen.Artistene må ordne finansieringen av turneen selv.Musikken de skal fremføre er fra Bråten Bergs kritikerroste «Syng du mi røyst». Turneen skal gå i oktober, og det blir opp til konsertarrangørene om Bråten Berg, Andersen, Vadenius og Vinnaccia blir å høre på Agder.Utpå vårparten blir det også ny plate på Kirsten Bråten Berg. Dette er et produkt basert på prosjektet «Stemmenes skygge» som hun sammen med den svenske folkemusikeren Lena Willemark, perkusjonisten Marilyn Mazur og danseren Ingrid Lorentzen har fremført blant annet under Molde jazzfestival og i Nidarosdomen.Platen blir spilt inn i Danmark.Får ikke sponsorstøtte BYKLE: Bjørgulv Bjørnarå fra Bykle er en av Setesdals få konkurransekjørere på snøscooter. Denne sporten koster mye også i klingende mynt, derfor søker han Bykle kommune om sponsorstøtte. Det får Bjørgulv Bjørnarå ikke.Når det gjelder idrett og motorsport, har nemlig Bykle kommune valgt å støtte Bykle IL og Bykle MC-klubb.«Kommunen har ikkje avsett midlar til einskilde tema. De blir med dette oppfordra til å oppsøke eksisterande lag/organisasjoner for støtte,» skriver derfor næringskonsulent Kenneth Pedersen-Rise i svarbrevet til sambygdingen sin. Kommunefysioterapeut i Iveland IVELAND: Gro Boge (33) fra Åseral blir tilbudt vikariat som kommunefysioterapeut i Iveland.Stillingen består i 40 prosent kommunefysioterapeut og 40 prosent med driftstilskudd.Vikariatet varer fram til 10. februar 2003.Dersom Boge takker nei, blir Bozidar Gardasevic tilbudt stillingen.Det er Iveland kommunes nettavis som melder dette.Vil opp i luften VALLE: Siv Torill Honoré fra Hommersåk gir seg ikke. Hun vil ha Valle kommunes tillatelse til å lande med helikopter ved støylen Sveling i Setesdal vesthei.Hun har tidligere fått kommunens avslag på ønsket om å fly sin 70 år gamle far inn til bursdagsfeiring i landskapsvernområdet.Nå anker hun avgjørelsen inn for kommunestyret.Nei til penger til mynter EVJE OG HORNNES : Evje og Hornnes museum ønsket økonomisk hjelp fra Setesdal Regionråd til å kjøpe inn myntsamlingen etter Kristen Dale.I søknaden ba de om 30.000 kroner.Dette ville ikke Setesdal Regionråd være med på, og avslo søknaden med seks mot tre stemmer.