Det var natt til 14. august i fjor at grimstadkvinnen, ifølge tiltalen utferdiget av statsadvokat Beate Rullestad-Jansen, skal ha slått datteren i ansiktet med flat hånd. Datteren var på dette tidspunktet 10 år gammel.
Da den 34 år gamle moren samme natt skulle pågripes i hjemmet, slo hun ifølge tiltalen en politibetjent i brystet. Litt senere i politiarresten i Arendal sparket hun den samme politimannen i låret og magen.