"Hvor er vi på vei når folk bare trekker på skuldrene av språkbruk som alle reagerte på for få år siden?"