Men i sagaen er det ikke slik. Fem ganger står det på Agder, og aldri i. Dessuten brukes det på om Nord-Agder (Vest-Agder) og på Aust-Agder — en enkelt gang hver. Etter min mening har sagaen satt standarden, en gang for alle.Når det gjelder smeigedag, så finner jeg for min del ikke dette ordet før i Vilhelm Krags artikkel Feriebreve sørfra nr 1 i avisen Tidens Tegn i 1916, midt under verdenskrigen! Begrepet brukes om en fin dag som plutselig slår om, slik at sjøen blir svart som bly og pisket av regnbøier, og den ender med at Krag og Ingomar (sannsynligvis Nicol. Langefeldt) krabber opp på steinbrygga hjemme, våte til skinnet.Så ordet smeigedag har vel skiftet mening og innhold, ja, og ganske sikkert for godt. Vennlig hilsen Jostein Andreassen, Søgne.Hoffet gjør oppmerksom på at innlegget er sterkt forkortet.