KRISTIANSAND: — I dag blåser det en del, så det er ikke så ille i dag. Når det er helt vindstille er det mye verre, sier hjelpepleier Jorun Andreassen.Temperaturmåleren viser 28,5 grader inne og 28,1 grad ute i tredje etasje på St. Josephs sykehjem. Svetteperlene pipler fram, selv når beboere og pleiere er i ro.- Verst er det om morgenen, for eksempel når vi skal dusje beboerne. Selv om vi har plastforkle på, blir vi dyvåte av svette, forteller hjelpepleier Hilde Aakre Syvertsen.Det kommunale sykehjemmet i Kongens gate ble åpnet i 1992/93. Andreassen har vært der fra starten.- Det er like varmt hvert år, sier hun. Utslått etter jobb

Etter en hard jobbøkt på demensavdelingener hjelpepleierne helt utslått.- Det er sånn at vi må spise og drikke godt før vi går på jobb, for her orker jeg ikke spise så mye. Jeg blir litt småkvalm av varmen, og orker i hvert fall ikke gå på stranden når jeg kommer hjem, forteller Aakre Syvertsen.- Jeg setter meg bare på balkongen etter jobb og prøver å ta meg inn, sier Andreassen.Ledelsen ved sykehjemmet har klaget på varmen, og fått solskjerming på vinduene. Men det er ikke nok.- Vi har fått solskjerming og vifter, men det er ikke nok. Det er snakk om at vi skal få markiser, men jeg tror ikke det heller vil hjelpe noe særlig. Vi trenger aircondition, slik at vi kan holde en jevn temperatur hele året. 24 grader ville vært behagelig både for oss og for beboerne, sier Aakre Syvertsen. Slitne beboere

De to merker også at beboerne reagerer på varmen.- Beboerne blir varme og ser slitne ut. Det er kjempevarmt på rommene deres når de skal legge seg om kvelden, forklarer Andreassen.De ansatte har fått beskjed om å registrere temperaturer for å dokumentere hvor varmt det er.- Det har vi gjort flere somre, men det skjer ingenting. Nå har vi nesten gitt opp, sier Aakre Syvertsen.Tidligere i uka lå temperaturen på 29,9 grader.- Vi tar beboerne ut så ofte vi kan, så vi får luftet dem, forteller Andreassen.- Flere av de ansatte bruker heller lunsjen sin til å gå ut med beboerne enn å ta pause, sier Aakre Syvertsen.Hun prøver å få i seg nok drikke på jobb.- Her en dag drakk jeg to liter på jobb. Men det er ikke alltid vi får tid til å ta pauser. Vi er stort sett alene med syv beboere, og det er travelt. Spesielt om kveldene, forteller hun.De to hjelpepleierne vil ikke skylde varmen på sjefen sin.- Ledelsen her har stått på, men det ligger lenger oppe i systemet, sier Aakre Syvertsen. Må gjøre mer

Enhetsleder for Kvadraturen Omsorgstjeneste, Dagfinn Nesje, er fullt klar over varmen på St. Josephs.- Kristiansand Eiendom har gjort mye, men det er ikke nok. Vi har kjøpt inn flere vifter og gjort det vi kan ellers. Men det må gjøres mer. Vi kan ikke ha det slik en sommer til, sier han.Han roser de ansatte som holder ut i varmen.- Det er ikke bra å ha det så varmt, de som jobber der gjør en kjempeinnsats. Men situasjonen for de ansatte og beboerne er ikke bra nok. Jeg skal gjøre det jeg kan for at det skal skje noe så snart som mulig, sier Nesje.Han har allerede fått vite at det ikke blir penger til St. Josephs i år.- Mitt mål er å få bruke penger til dette i år, sier han.Mari.horve@fvn.no