KRISTIANSAND: — Båten har fire maskiner, men den ene blir fikset på vei over til Hirtshals, så i realiteten går båten på tre maskiner. Dermed går den saktere, rett og slett, sier linjedirektør Odd Grønberg i Color Line.
Superspeed skulle lagt til kai i Hirtshals klokka 19.45, men vil nå ankomme to timer senere klokka 21.45. Det fører også til at båten som skal være i Kristiansand ved midnatt ankommer klokka 02.00 natt til fredag.
Problemet er en teknisk feil i en av maskinene.
— Hva slags feil det er snakk om vet jeg ikke. Vi serverer nå gjestene våre mat og drikke på oppturen, og de som skal opp igjen til Kristiansand får tilbud om gratis buffet.
Båten som ankommer Hirtshals to timer forsinket har 500 gjester om bord.