Kristiansand: — Hvis vi får bli i Norge, har vi bedre mulighet til å bli integrert i samfunnet når vi har lært norsk på forhånd, sier Siroos fra Iran. Han bor på Kristiansand statlige mottak, og er en av syv på dagens norskkurs. De syv er heldige, for det er mange som gjerne vil lære norsk. Til tider har det vært ventelister for å få være med på kurs. HiA-studenter

— Det er de som gjør noe for mottaket som får gå på kurs. Slik får vi gitt noe tilbake til dem, sier lærer Siri Wiken. Samtlige studenter er enten verter i kafeen på aktivitetssenteret eller med i beboerrådet. Norskkurset på asylmottakets aktivitetssenter går to ganger i uken, to og en halv time. I tillegg arrangerer KIA (Kristent Internasjonalt Arbeid) kurs i norsk språk. På grunn av stor pågang starter mottaket nå opp to nye norskkurs. Det ene skal studenter i spesialpedagogikk fra HiA stå for. De holder norskkurs isteden for å skrive en oppgave. - Nå fyller vi opp slik at alle som står på lister får gå på kurs, sier Lill Kristin Helset, nestleder av statlige mottak Kristiansand. Asylsøkere mistet retten til norskopplæring første januar 2003. - Det er først og fremst de voksne som er skadelidende av dette. Derfor har flere mottak kjørt ulike kurs, sier Tormod Stavenes, konstituert regiondirektør, UDI, region sør. - Tidligere fikk alle mulighet til å delta på norskkurs på voksenundervisningen. Nå velger en å bruke mest penger på de en skal ha i landet og det har jeg full forståelse for, sier Stavenes. Adverb

Men asylsøkerne i Kristiansand vil gjerne lære norsk, selv om de ikke vet om de får bli. - Det er godt å ha noe å fylle dagene med, sier Gonighe Moldu Habte fra Eritrea.Læreren begynner skoledagen med å spørre studentene hvilken dag og dato det er og hva klokken er. I dagens lekse har studentene lært om preposisjoner. Nå er det adverbene som står for tur.- Adverb står i forbindelse med verb, forklarer lærer Siri. Studentene sitter med hodet i læreboka «Godt sagt» og prøver å forstå. - Det er vanskelig å uttale ordene, men lettere å lese, sier Zubir Amiri fra Afghanistan.