SKAGERRAK: Den var bokstavelig talt på farlig villspor, elgen som la på svøm.
— Den forsvant i retning Danmark, opplyser Hans Helgeland, som nylig kjørte en båt fra Oslo til Kristiansand.
Det var ved Rakkebåan, sør for Larvik, at elgen dukket opp i grov sjø.
— Vi forsøkte forgjeves å skremme den i retning fastlandet. Men hver gang snudde elgen og svømte utover, sier Helgeland.
Han omtaler skogens konges muligheter til å overleve ferden, som mikroskopiske.
Fotografen er båtførerens sønn, Kim André Haugland.