KRISTIANSAND: For det er nemlig kronprinsesse Mette-Marit, og ikke dronning Sonja som har bursdag på søndag.
Fikk flere telefoner
— Jeg ble gjort oppmerksom på feilen lørdag morgen, og det er flere som har ringt meg om dette i dag, opplyser kaptein Jørn Kildedal i Agder og Rogaland HV-distrikt 08 til Fædrelandsvennen.
Da måtte han sjekke teksten som ble sendt inn til Fædrelandsvennen, og 9. august ble annonsen sendt inn med riktig navn.
— Jeg har sendt en e-post til markedsavdelingen og bedt om en korrektur, og jeg forventer at vi ikke må betale for annonsen, sier Kildedal.
— Feilen har altså oppstått etter at Fædrelandsvennen mottok annonsen?
— Ja, det stemmer, svarer kapteinen.
Også Fædrelandsvennen fikk en rekke telefoner fra lesere som hadde oppdaget den grove annonseblemma.
Fædrelandsvennen beklager
Produksjonssjef Per Ole Sæverud i Fædrelandsvennen beklager feilen.
— Det er vi som har gjort feilen, og det er kjempepinlig. Det ser ut som om det er hentet opp en tidligere annonse, der tidspunktet for salutteringen er byttet, men ikke navnet, forklarer Sæverud.
Han vil se nærmere på dette på mandag, og Heimevernet skal selvfølgelig ikke betale for annonseplassen.
— Slike feil skal ikke skje, og jeg skal skjerpe rutinene. Heldigvis er det sjelden at det forekommer såpass pinlige feil, sier han.
Selv om navnet ble feil, blir det saluttering klokka 13 på Odderøya for kronprinsesse Mette-Marit som blir 39 år på søndag.
Dronning Sonja fylte 75 år 4. juli.