KRISTIANSAND: — Økningen for Elkem Carbon henger sammen med produksjonsøkning fra bunnivået i -93. Markedet var nesten helt dødt i årene 1992 og 1993. Det gjorde at produksjonen var meget lav hos oss. Så tok det seg opp lenger utover på 1990-tallet. Med økt produksjon, øker også utslippene, sier Thorbjørn Aaen ved Elkem Carbon.I 1992 og 1993 var utslippet av SO2 fra kalsineringsovnene på Elkem Carbon på omkring 250 tonn. Tallene viser at utslippet av SO2 har steget jevnt oppover til 414 tonn i 1998.Produsert mer

— Vi hadde omtrent samme utslipp i 1997 og i 1998. I fjor produserte vi mer enn året før, uten at det økte utslippene ytterligere. Det kan også henge sammen med svovelinnholdet i kullet vi får til produksjonen, sier Thorbjørn Aaen på Elkem Carbon.For Elkem Silicon har utslippet gått jevnt nedover fra et toppnivå i 1994 på omkring 650 tonn SO2 til 540 i 1997. Inntil i fjor igjen da det steg til 576 tonn.Nær 1000 tonn

De to Elkem-bedriftene på Fiskå har hver sin utslippstillatelse på til sammen 1500 tonn SO2. De har de siste årene sluppet ut omlag to tredeler av dette. I fjor var SO2-utslippene totalt 990 tonn, fordelt slik:Elkem Carbon har tillatelse fra Statens Forurensingstilsyn (SFT) å slippe ut 700 tonn år året. De slapp ut 414 i 1998.Elkem Silicon har utslippstillatelse fra SFT på 800 tonn i året. De slapp ut 576 tonn i fjor.1998 et toppår

Tallene viser at 1998 var et toppår på utslipp av SO2. Utslippet av SO2 i fjor var det høyeste siden 1989 (1050 tonn). I 1991 og 1992 var utslippet på det laveste nivået siden 1986 - totalt omkring 750 tonn for de to. Det vil si halvdelen av SFT-kravet.Kurvene for de siste årene viser at nedgangen i utslipp fra smelteovnene på Elkem Silicon er blitt «spist opp» av en utslippsøkning fra kalsineringsovnene på Elkem Carbon.De siste fem årene har utslippene derfor ligget stabilt mellom 900 og 1000 tonn totalt for de to bedriftene.Kartlegger spredning

Kvalitetssjef Terje Mellingsæter på Elkem Silicon opplyser at Veritas er i gang med et omfattende arbeid for å kartlegge hvilke helsemessige virkninger SO2-utslippene har på omgivelsene.- De målingene som er gjort så langt, viser at konsentrasjonen av SO2 er langt under SFTs anbefalinger for beregning av luftkvalitet, sier Terje Mellingsæter.Helserisiko

Han forteller at Veritas har gjort målinger i omgivelsene. Disse skal brukes som grunnlag for å sin noe om spredningen av SO2 og hvordan konsentrasjonen er i forhold til helserisikoen.- Foreløpige tall fra undersøkelsene i boområdene viser at konsentrasjonen ligger betydelig under kriteriene for helserisiko, sier Mellingsæter.Han regner med at Veritas-rapporten foreligger i november.