VERDEN: Dermed må advokatene holde prosedyrene på nytt.
– Jeg har aldri i min 19-årige karriere som advokat opplevd noe lignende. Hadde det vært en lekdommer som sovnet, ville det muligens ha vakt mer forståelse, men ikke en rutinert fagdommer, sier den tyske bistandsadvokaten Ralph Gruppe til Stavanger Aftenblad.
Rettssaken mot den 31 år gamle mannen som har både tysk og norsk statsborgerskap, har pågått i den tyske småbyen Verden siden 17. mai i fjor. Den søvnige dommeren har gitt saken blest i Stavanger. Sorenskriver Helge Bjørnestad i er ikke nådig mot sin tyske dommerkollega.
– Skandale! Nå blir det masse arbeid om igjen for retten. Men det sikrer at det ikke skjer noe urett, og at forhåpentligvis alle er våkne, sier han.
Dommen vil være klar senest 30 dager etter at prosedyreomgang nummer to er over. Aktoratet har lagt ned påstand om fengsel i 12 år og åtte måneder.