Varhaug-drapet: Siktede erkjenner straffskyld