MANDAL: De to måtte forlate jobbene sine i Norsk Lotteridrift i Mandal etter at de hadde oppdaget at det gikk an å få ut gevinster fra såkalte «Spinn og vinn»-automater ved å spille på en spesiell måte. Til sammen tok de ut gevinster for flere hundre tusen kroner.Selv mente de at dette ikke ga grunnlag for avskjedigelse, og valgte å gå til arbeidsrettsak. Arbeidskameratene tapte imidlertid i byretten, og anket saken inn for Agder Lagmannsrett. Nå har partene inngått forlik. I forliket heter det at Norsk Lotteridrift ASA hadde berettiget grunn til å prøve oppsigelsessaken rettslig. Bakgrunnen var måten oppsigelsen ble gjort på. Avtalen innebærer at Karlsen og Michaelsen får dekket saksomkostningene av sin tidligere arbeidsgiver.Saken er også henlagt av politiet. Roald Karlsen og Tore Michaelsen ble nemlig politi-anmeldt etter at de gikk til rettsak.Kristiansand Byrett slo fast at Norsk Lotteridrift var i sin fulle rett til å sparke to medarbeidere som utnyttet en feil på automatene og fikk ut store beløp. Firmaet har likevel fått kraftig kritikk for ikke å ha grepet inn da de ble klar over hva Michaelsen og Karlsen drev med.I retten fortalte Karlsen at han hadde reist til Bergens-distriktet for en periode på et halvt år for å spille på disse maskinene, og etter oppholdet satt han med mellom 250.000 og 300.000 kroner i gevinst etter at alle reiseutgifter var dekket. Senere dro både han og Michaelsen tilbake til Bergen for å spille. Turen tok fem dager, og de kunne putte 18.000-20.000 kroner i lomma.