KRISTIANSAND: — Dette er i tråd med slik det er på andre torg i Europa og resten av verden. I Bergen rydder fiskehandlerne etter seg slik at torget er åpent for byens befolkning om kvelden, begrunner driftssjef Helmer Espeland i parkvesenet.Til byutviklingsstyrets møte torsdag foreslår parkvesenet å organisere torvhandelen i Kristiansand på nytt. Det minst spiselige forslaget, ifølge torvhandlerne, er at bodene må kjøres bort ved arbeidsdagens slutt. - Kontorforslag

— Et sånt forslag kommer fra de som sitter på kontoret hele dagen, sier en provosert torvhandler Andreas Jäck til Fædrelandsvennen.40-åringen jobber hardt for å forsørge kone og ni barn i alderen 0-17 år. Å måtte flytte vogn og installasjoner på kveldstid betyr atskillig merarbeid.- Det er jo nesten umulig. Det blir halvannen til to timer mer arbeid hver dag, for samme lønna, poengterer Jäck, som har tre år bak seg på Nedre Torv etter at familien flyttet fra Tyskland til Vennesla.Han mener bodene ikke står i veien for noen.- Det er nesten ikke folk på Torvet om kvelden og natten, sier torvhandleren.Jørgen Larsen i torvhandlerforeningen har protestert på vegne av de åtte selgerne, og viser til at flere av vognene har en utforming som gjør flytting umulig. Uteservering

En målsetting for parkvesenet er at flere uterestauranter skal etablere seg langs fasadene på Nedre Torv. Da trengs det en opprydding på kveldstid, påpekes det.- Vi ønsker ikke et uryddig torv, men et vakkert torv. Nedre Torv er på mange måter byens hjerte. En opprydding vil stimulere til utvikling og liv langs fasadene her, sier Helmer Espeland.Han mener et slikt krav ikke gir urimelig merarbeid, ettersom dette er normalsituasjonen for de fleste torvhandlere i verden. Kommunen ønsker å tilby nattparkering for bodene på Marinetomta, ved svømmehallen.- Men vi tror torvhandlerne vil utvikle en logistikk der de tar med seg alt til byen, og alt hjem igjen, sier driftssjefen.Parkvesenet ønsker også å etablere tosidig torvhandel, slik at det ikke lenger blir en synlig bakside på bodene. Dette har politikerne tidligere uttrykt støtte til.