søgne: Bernt og Frank Mykjåland — og deres medarbeidere - har sett store endringer på de snart 26 årene siden den første fyrverkeriposen ble kjøpt inn i Hirtshals. Endringer i velstandsnivået her hjemme, og i samfunns- og produksjonsforhold ute i verden, særlig i Kina.- Det var jo ikke juggel en gang, det vi startet med å importere. Allikevel gikk det unna her hjemme i store kvanta. I dag vil ingen kjøpe slikt, mimrer Bernt Mykjåland.- Da jeg begynte å reise til Kina, kunne det være vanskelig å komme fram i gatene på grunn av alle syklene. I dag ser du nesten ikke en sykkel mer. Folk har fått seg mopeder og biler, supplerer Frank Mykjåland.- Bare på mine ti år har jeg sett hvordan velstanden har økt i de kinesiske byene. Men ute på landsbygda er det ennå stråhatter, okser som drar plogen og risbønder som går omkring i vann og kutter planter med sigd, kommenterer Bjørn Tore Bergmann.I tillegg har de observert hvilke fremskritt kineserne har gjort i produksjonsteknologi. Formidable.