Krav om mobbeerstatning havner i retten