Etterforskning av dødsulykke står i stampe