VENNESLA/HUNSØYA: — Vi regner med å sette til livs over ett tonn ris mens vi er her, og slakteren fikk en bestilling på et halvt tonn med ribbe, sier Tan Eng Nam med et smil.
Han er en av rundt 50 arbeidsfolk som har tatt turen fra Malaysia til Vennesla for å sørge for at papirmaskinene finner veien til sine nye eiere på andre siden av jordkloden.
— Først merker vi de forskjellige maskindelene, deretter fotograferer vi hele maskinen og til slutt demonterer vi hele greia og sender den i konteinere hjem til Malaysia, sier Nam. Og fortsetter:
— Det skal helst gå så fort som mulig.
Puslespill
184 har mistet jobben
De har dårlig tid. Om 16 måneder skal maskinene fra Hunsfos rulle ut papir i Penang-provinsen i Malaysia.— Det tar cirka to måneder fra vi sender konteinerne herfra og til de når fram til Malaysia. Når de kommer dit legger vi alle delene på et gulv slik at vi ser at alt er der. Deretter bygger vi opp maskinen igjen. Bit for bit, sier Nam.
Og det er ikke mye slingringsmonn de har når maskiner skal demonteres og monteres på nytt.
— 0,02 millimeter, sier malaysieren og viser ei lita glipe med fingrene.- 0,02 millimeter?
— Ja, det er det maksimale avviket, sier Nam.
Spikrer paller
Selskapet han jobber for, MUDA Paper mills, har sendt opp snekkere, ingeniører, elektrikere, sikkerhetsfolk og til og med en kokk for at hele operasjonen skal gå så smurt som mulig. Maskindelene skal fylle 120 konteinere. De største delene må stå på egne rigger på dekk. For at lasten skal stå stødig under overfarten, spikrer snekkerne paller i fleng.
— Vi har bestilt halvannen semitrailer med materialer, sier Cheng Chee Kheng.Han er en av tre snekkere som dundrer løs med hammer og spiker for å produsere paller på samlebånd. Selv om vi skriver midten av september, har han tatt på seg lua.
— Cold, sier han og viser med hele kroppen at en tidlig høstdag i Norge og Malaysia er to helt forskjellige ting.
Kaldt og dyrt
Temperaturen er for øvrig et samtaletema som går igjen blant de femti arbeiderne som befinner seg på Hunsfos. Temperaturen og prisnivået.
— Det er veldig dyrt her. Vi var på kinarestauranten i Vennesla lørdag, sier en av prosjektlederne, Chua Huek Hooi.
Han sier ikke mer enn det.
"Kort" lørdag
Han har vært i Europa før og kjenner til forskjellene mellom de to kontinentene. For Hooi handler det om å bli ferdig på tiden. Derfor arbeider, spiser og sover arbeiderne på Hunsfosområdet. Administrasjonsbygget er gjort om til kombinert soveavdeling, kantine og kjøkken.
— Vi jobber 12 timer seks dager i uka. Lørdager har vi kort dag, sier Hooi.
— Hvor lenge jobber dere da?- Bare åtte timer, sier han med et smil.
"Slow"
En forsiktig antydning om at hele operasjonen virker effektiv og velsmurt, blir møtt med lett hoderisting.
— Det kunne gått fortere. Jeg håper virkelig vi blir ferdige før snøen kommer. Hvis ikke vi klarer det blir det både "cold" og "slow" på en gang. Det har vi ikke tid til, sier Hooi. Fakta
Fra Vennesla til Malaysia:
Fabrikkområdet på Hunsøya er på 76.000 kvadratmeter.
I Malaysia skal de tre papirmaskinene settes opp i et bygg som er på 5800 kvadratmeter.
Prisen for å heise ut den største papirtrommelen fra fabrikken i Vennesla er på fem hundre tusen kroner. I alt tre papirmaskiner skal skipes fra Norge til Malaysia.
Fabrikken i Penang-provinsen i vest-Malaysia skal stå klar til å produsere ved inngangen til 2014. Arbeidet med selve fabrikken er ikke påbegynt ennå.