FROLAND: En 69 år gammel mann fra Froland er tiltalt for å ha drapstruet redaktør Olav Svaland i avisen Frolendingen.

I følge Agderposten ringte mannen til redaktøren for å tipse om en sak. Han fikk imidlertid ikke den responsen han ønsket, noe som endte med alvorlige trusler mot Svaland.

I tiltalebeslutningen mot 69-åringen står det at mannen uttalte at han skulle samle sammen en gjeng som skulle komme hjem til redaktøren for å ta ham, samtidig som han skulle kjøre en penn gjennom brystet til Svaland.

— Truslene var skikket til å fremkalle alvorlig frykt, skriver politiadvokat Ernst Ragnar Pfaff i Agder politidistrikt.

Nå må 69-åringen møte i Aust-Agder tingrett tiltalt for truslene.

Mannen har tidligere blitt ilagt besøksforbud overfor redaktøren i et halvt år som følge av hendelsen, fram til 29. september 2011.