KRISTIANSAND: Rett og slett fordi han hevder at ingen av de tiltalte sto bak mishandlingen.

Dermed måtte dommer Knut Otterbech forklare ham at da hadde han ingen å rette kravet mot, og at erstatningen som aktor har sagt vil komme, må frafalles.

— Ja, da frafaller jeg, sa 34-åringen.

Hans bistandsadvokat Birger H. Vandvik forsøkte å få dommeren til å vente med erstatningsspørsmålet til vitnet som så mishandlingen har forklart seg, men dette ble avvist.

— Min klient er åpenbart for nervøs til å peke ut noen gjerningsmenn. Kanskje vi ville fått et annet svar etter at vitnet som så volden har forklart seg, sier han.

34-åringen har imidlertid fortsatt mulighet til å søke voldsoffererstatning fra det offentlige.