Far og sønn kastet på glattcelle, kritiske til politiet