Lille Madelen på to og et halvt år hadde tatt bussen til Songdalen sammen med mamma for å besøke mormor og morfar. På vei opp gikk imidlertid noe galt med trilla som Madelen satt i, det stakk nemlig en ståltråd ut der hun hadde hendene sine. Så fort morfar får se problemet går han i garasjen for å finne verktøy. Da kommer det fra Madelen: "Mannane fisker ting!" Deretter kommer det et spørsmål fra Madelenes mamma: "Hva gjør damene da?" Etter lang tenketid og stillhet kommer det fra Madelen: "De bare æ' dær!"

Hennes Majestet lo godt da hun leste denne morsomme historien, og hun takker mormor Torgunn Lie fra Songdalen for at hun ville dele den med oss.