LINDESNES: — Vi kunne ikke være i vognen på grunn av lekkasjer, sa 81 år gamle Laurits Kvale om den 37 fot lange vogna som står fast plassert på campingplassen på Lillehavn i Lindesnes.Lekkasjene har vært så omfattende at vognen etter hvert ble ubeboelig. I tillegg bråkte det slik på grunn av løse takplater, og det var vanskelig å få varme innendørs.Det var Sørlandets Caravansenter i Grimstad som leverte vognen til 300.000 kroner til ekteparet Hilda og Laurits Kvale. De har ikke klart å bli enige om reparasjon av vognen, selv om saken har vært behandlet både i forbrukerrådet og forliksrådet.Derfor må nå Mandal tingrett ta stilling til saken. I går fortalte Laurits Kvale at de allerede den første sommeren de bodde i vogna, i 1996, oppdaget bulker i den ene veggen. Og det begynte å slamre på taket hver gang det var vind.- Da jeg tok kontakt med caravansenteret, fikk jeg beskjed om at slik skulle det bare være fordi takplatene lå løse, fortalte Kvale som sa han fryktet hele taket skulle ramle av.Vognen, som er av typen «The Cranborne», er laget av en engelsk fabrikant. Et av stridstemaene er om vognen Kvale fikk, var laget for norske værforhold. Engelskmennene lager nemlig to versjoner - en for det norske og en for det europeiske marked. Den norske versjonen er dobbeltisolert og er forsterket flere steder.Caravansenteret har ikke klart å få ut tegningene på Kvales vogn, fordi engelskmennene mener dette er forretningshemmeligheter. Men deres advokat, Pål Christensen, hevdet i retten at ingen campingvogn er dimensjonert for å tåle påkjenningene av å stå stasjonært rett ved Lindesnes fyr året rundt.Etter hvert som tiden gikk, oppdaget Kvale omfattende lekkasjer i vognen. Flere ganger kom de til vognen og oppdaget av vann fløt så de måtte gjøre vendereis hjem.Vognen hadde dessuten feil installert strøm, noe som ble rettet opp på caravansenterets regning.Etter at selger og kjøper gjennom to år hadde prøvd å bli enige, tilbød caravansenteret seg til slutt å reparere noen rifter som var funnet på taket. Dette skulle skje med sveising.- Men dette er sterkt brannfarlig, hevdet Kvale som nektet caravansenteret å utføre denne reparasjonen.Han krever nå kjøpet opphevet og pengene tilbakebetalt.Norsk Caravansenter mente i retten at de ble hindret i å utføre reparasjoner, og at Kvale derfor ikke kan få opphevet kjøpet. Daglig leder i caravansenteret, Magne Røinås, sa at det er solgt 459 slike vogner i Norge, nærmest uten problemer. - Vognene er laget med løse plater, og derfor er ulydene ikke til å unngå, sa Røinås.Han innrømmer at det hadde vært flere lekkasjer, men at dette kom av ytre skader. Røinås sa at det ble gjort foreløpige reparasjoner av ham.Han sa at selskapet fortsatt er villig til å utføre reparasjoner.Og dette var utgangspunkt for forliksforhandlinger ut over ettermiddag i går, som Fædrelandsvennen ikke kjenner utfallet av.